CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 447

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

445

regrets to find that

the accuracy of

the case preclude him

from admitting your

claim.

I have

opened

N21044

Colonial Secretary's

Br. No.

1853-

Victoria Hong Kong 27 January !!!

have the honor to inform you

that the requirements of the Public service render it necessary

to convert into a Civil Hospital the Bungalows now and hitherto used as the offices of the Surveyor General and Marine Magistrate.

It has long been in contemplation to remove your department to a part of the town more convenient for those whose avocations compel them to resort to it; and, accordingly, it has been arranged that the Eastern rooms on the ground floor of the fourth House shall be set apart in future to this service.

The Surveyor General shall be directed to place himself in communication with you on the subject.

Captain Watkins ...

[unreadable characters appear to be non-English text and are left as is, but since they are not in English and not making sense in the context, they are not processed further]

Edit History

2026-05-18 10:00:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
445 regrets to find that the accuracy of the case preclude him from admitting your claim. I have opened N21044 Colonial Secretary's Br. No. 1853- Victoria Hong Kong 27 January !!! have the honor to inform you that the requirements of the Public service render it necessary to convert into a Civil Hospital the Bungalows now and hitherto used as the offices of the Surveyor General and Marine Magistrate. It has long been in contemplation to remove your department to a part of the town more convenient for those whose avocations compel them to resort to it; and, accordingly, it has been arranged that the Eastern rooms on the ground floor of the fourth House shall be set apart in future to this service. The Surveyor General shall be directed to place himself in communication with you on the subject. Captain Watkins ... [unreadable characters appear to be non-English text and are left as is, but since they are not in English and not making sense in the context, they are not processed further]
Baseline (Original)
445 regets to find that the accuristace s of the case preclude hom from admitting your claim. I have opers N21044 Connot Secretary's Bgi. H 1853- Victoria Mong Kong 27 Istinary !!! have the honor to inform you that the requirements of the Public service render it recessary to convert into a (ivit Stospital the Bungalows now and hitherto, used as the affices of the Sachor master and Marine Magistrate. It has long long been in contemplation to remove your department to a part of the town more convenients for those whose avocations compel them to resoch to it ; and, accordingly, it has Leen a -arrang'd that the Eastern woms on the fround floor of the fourt House shall be schapart in future to this service. The surveyor General shall in commu- be directed. to place himself, in rication with you on the subject f Capta Watkins It A Je ہو ہو the
2026-05-18 10:00:58 · Baseline
View content

445

regets to find that

the accuristace s

of

the case preclude hom

from admitting your

claim.

I have

opers

N21044

Connot Secretary's

Bgi. H

1853-

Victoria Mong Kong 27 Istinary !!!

have the honor to inform you

that the requirements of the Public service render it recessary

to convert into a (ivit

Stospital the Bungalows now and hitherto, used as the affices of the Sachor master and Marine Magistrate.

It has long

long been in contemplation to remove your department to a part of the town more convenients for those whose avocations compel them to resoch to it ; and, accordingly, it has

Leen a

-arrang'd that the Eastern woms on the fround floor of the fourt House shall be schapart in future to this service.

The surveyor General shall

in commu-

be directed. to place himself, in rication with you on the subject f

Capta Watkins It A

Je

ہو ہو

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.